Aunque se puede utilizar el Finder o clientes de pago, debemos destacar dos clientes de FTP Cyberduck y Filezilla por su utilidad a la hora de mantener sitios webs por ftp.

El verterano Cyberduck destaca por su sencillez y estabilidad, pero cuando necesitamos editar un archivo de texto de un servidor en lugar de bajarlo y hacerlo en local, podemos instalar Smultron que es gratuito y editarlo directamente en el servidor, para ellos basta configurarlo en las preferencias de Cyberduck.

Con respecto a Filezilla ya veterano en otras plataformas pero recién llegado a Mac, destaca por su gestión de colas. Simplemente con seleccionar el origen y destino en sus dos ventanas arrastramos el archivo a mover desde su ubicación a la cola (la ventana inferior a las dos anteriores), podemos repetir esta operación cuantas veces queramos y cuando acabemos de colocarlos todos en la cola, con el botón derecho sobre la cola pulsamos a procesar cola y listo.